1 00:00:00,507 --> 00:00:08,507 Vortigern is dood. 2 00:00:09,850 --> 00:00:12,490 Ongetwijfeld zal Aurelius de troon opeisen voor zichzelf. 3 00:00:13,390 --> 00:00:17,570 Het leven van Aurelius is in gevaar totdat de koningen van Groot-Brittannië erkennen zijn claim. 4 00:00:18,070 --> 00:00:19,750 We zitten niet bepaald diep in vrijwilligerswerk. 5 00:00:21,630 --> 00:00:24,070 U kunt de overeenkomst niet intrekken barbaar in je eentje. 6 00:00:24,750 --> 00:00:27,290 700 man is niet een man te veel om onder ogen te zien Hengist. 7 00:00:27,650 --> 00:00:32,450 Voordat de zomer voorbij is, wil hij dat doen neem de troon en hij zal die krijgen. 8 00:00:32,670 --> 00:00:35,678 Als we het te druk hebben met ruzie maken onder ons op te nemen 9 00:00:35,702 --> 00:00:39,930 armen tegen hem zou je kunnen zijn een zeer waardevolle bondgenoot van Hengist. 10 00:00:40,470 --> 00:00:41,470 De Saksische. 11 00:00:42,150 --> 00:00:46,330 Ze zeggen dat Merlijn 70 mannen heeft gedood met de zijne handen binnen deze poorten. 12 00:00:46,810 --> 00:00:48,530 Bij Cathay doodde hij 500. 13 00:00:48,970 --> 00:00:52,590 Op de wereld verbrand en de grond beefde van zijn toorn. 14 00:00:54,350 --> 00:00:56,530 Geen mens is tot zoiets in staat. 15 00:00:57,470 --> 00:00:58,470 Geen sterfelijke mens. 16 00:00:59,150 --> 00:01:01,190 Hij is bijna een buitenaards wezen. 17 00:01:02,370 --> 00:01:03,370 Morcad! 18 00:01:05,650 --> 00:01:09,190 Er zal geen overwinning zijn zonder de koningen van Groot-Brittannië aan onze zijde. 19 00:01:09,710 --> 00:01:11,410 Zonder Merlijn aan onze zijde. 20 00:01:13,010 --> 00:01:14,490 Pius en ik rijden noordwaarts naar Gothay. 21 00:01:14,910 --> 00:01:16,470 Regeert Castanen nog steeds Killathon? 22 00:01:16,730 --> 00:01:21,250 Zijn Atlantische bloed is sterk, maar wij... Wij zou hier niet welkom zijn. 23 00:01:21,590 --> 00:01:24,110 Als je naar het noorden terugkeert, zal Castanen je vermoorden. 24 00:01:24,750 --> 00:01:25,830 Er is geen andere manier. 25 00:02:15,220 --> 00:02:18,460 Kijk ze eens trots stralen. 26 00:02:21,550 --> 00:02:23,850 Ze zeggen dat jij het machtigst bent. 27 00:02:26,690 --> 00:02:32,650 Waarom heb je een van hun heilige besteld? stenen vallen? 28 00:02:34,190 --> 00:02:36,190 Ben jij de man die het opbrengt? 29 00:02:36,510 --> 00:02:37,510 Hawke. 30 00:03:30,170 --> 00:03:35,084 Mijn broeders, ik groet jullie binnen de naam van het grote licht, 31 00:03:35,108 --> 00:03:40,070 wiens komst was voorspeld binnen deze heilige ring. 32 00:03:47,440 --> 00:03:48,490 Je hebt een hekel aan mijn begroeting. 33 00:03:49,710 --> 00:03:50,710 Waarom? 34 00:03:53,780 --> 00:03:58,177 Als mijn broers zwijgen, is dat misschien zo omdat ze niet meer zeker weten wie het is 35 00:03:58,201 --> 00:04:01,160 is dat hen aanspreekt als Ark, Druïde van het Heilige Bos. 36 00:04:02,640 --> 00:04:03,720 Wie zegt deze dingen? 37 00:04:04,180 --> 00:04:07,160 We hebben gehoord dat u bent vertrokken de oude manieren om een nieuwe god te volgen, 38 00:04:07,740 --> 00:04:08,740 een buitenlandse god. 39 00:04:10,810 --> 00:04:13,759 Van oudsher hebben wij hebben zo naar kennis gezocht 40 00:04:13,783 --> 00:04:16,080 opdat wij de waarheid van alle dingen zouden leren. 41 00:04:16,260 --> 00:04:17,260 Is dit niet zo? 42 00:04:18,120 --> 00:04:19,120 Het is? 43 00:04:19,380 --> 00:04:23,900 Hoe kunnen we dan langzaam zijn om het te begrijpen? waarheid wanneer deze voor ons wordt verkondigd? 44 00:04:24,220 --> 00:04:26,020 We kennen veel waarheden, meester. 45 00:04:27,310 --> 00:04:28,860 Welke waarheid wordt vandaag verkondigd? 46 00:04:29,020 --> 00:04:30,020 De uiteindelijke waarheid! 47 00:04:31,160 --> 00:04:35,700 Dan ben je hier volger van geworden Jezu. 48 00:04:37,430 --> 00:04:42,060 Hij is het grote licht van wie wij bestaan voorouders spraken. 49 00:04:42,730 --> 00:04:46,760 Hij is degene naar wie we altijd hebben gezocht onbewust vinden en aanbidden. 50 00:04:47,090 --> 00:04:51,740 En het zijn zijn priesters die de onze hebben neergehaald bosjes, hebben onze oude plaatsen omvergeworpen. 51 00:04:52,140 --> 00:04:55,940 Mannen handelen in onwetendheid, maar toch de waarheid blijft. 52 00:04:57,560 --> 00:04:59,560 We weten allemaal waar deze ideeën vandaan kwamen. 53 00:05:00,160 --> 00:05:03,660 We weten allemaal wie het was die de groten leidde half op een dwaalspoor. 54 00:05:04,120 --> 00:05:06,700 Taliesin was de grootste bard ooit leefde. 55 00:05:06,860 --> 00:05:07,980 Hij heeft onze broederschap verraden. 56 00:05:08,120 --> 00:05:10,400 Hij gaf onze broederschap het grootste visie. 57 00:05:10,640 --> 00:05:10,820 Leugens! 58 00:05:11,000 --> 00:05:12,820 Je verdient de waarheid niet! 59 00:05:13,080 --> 00:05:14,080 Heiligschennis! 60 00:05:14,720 --> 00:05:15,880 Hoe is dit? 61 00:05:16,380 --> 00:05:17,380 Bedrog! 62 00:05:18,600 --> 00:05:21,060 Niemand mag zijn voet op het heilige zetten zitplaats. 63 00:05:21,680 --> 00:05:24,940 Zelfs de aartsdruïde zelf niet. 64 00:05:42,130 --> 00:05:44,670 Dienaren van de waarheid, luister naar mij! 65 00:05:45,170 --> 00:05:48,910 Waarom vraag je je af dat de wijste onder Moet je je begroeten in de naam van Yezu? 66 00:05:49,670 --> 00:05:52,490 Degene die zichzelf de weg en de noemde waarheid. 67 00:05:53,110 --> 00:05:57,750 Hoe komt het dat jij, die de waarheid zoekt, in zou er nu blind voor moeten zijn? 68 00:05:58,210 --> 00:06:00,410 Geloof jij dat dit bos heilig is? 69 00:06:02,890 --> 00:06:03,890 Deze stenen? 70 00:06:05,290 --> 00:06:06,290 De nieuwe manieren? 71 00:06:07,130 --> 00:06:08,130 De oude? 72 00:06:08,490 --> 00:06:14,170 Ik zeg: hij die de stenen heeft gemaakt en de bomen is groter, net als zijn wegen. 73 00:06:19,750 --> 00:06:20,850 Genoeg, Miltan! 74 00:06:22,050 --> 00:06:23,050 Miltan! 75 00:06:25,070 --> 00:06:26,070 Genoeg! 76 00:06:27,930 --> 00:06:28,930 Merlin! 77 00:06:29,130 --> 00:06:30,130 Merlin! 78 00:08:32,970 --> 00:08:36,020 De rentmeester van koning Taldrig gaf me een keuze de keuken voordat we vertrokken. 79 00:08:36,940 --> 00:08:41,800 We hebben wat rauwe uien, rauwe pastinaak, rauwe prei. 80 00:08:42,690 --> 00:08:43,690 Kaas. 81 00:08:44,720 --> 00:08:45,720 Wortelen. 82 00:08:48,740 --> 00:08:49,740 Ook rauw. 83 00:08:51,870 --> 00:08:52,870 Gerst brood. 84 00:08:54,280 --> 00:08:57,040 Oh, en veel pruimen om het te helpen verteren allemaal. 85 00:09:02,970 --> 00:09:03,970 Je bent hier eerder geweest. 86 00:09:05,280 --> 00:09:06,280 Eenmaal. 87 00:09:08,080 --> 00:09:09,080 Lang geleden. 88 00:09:13,640 --> 00:09:15,560 We moeten gewaarschuwd worden dat we in de buurt van Kustanin zijn grens. 89 00:09:18,730 --> 00:09:21,300 Jij weet net zo goed als wie dan ook wat verdriet kan een mens aandoen. 90 00:09:28,040 --> 00:09:29,800 Ja, dat denk ik wel. 91 00:10:02,470 --> 00:10:04,400 Het is echt dat God je heeft meegenomen, wat je heeft gedood. 92 00:10:05,160 --> 00:10:08,120 Zo tellend denk ik dat de hele Sakser Het leger had je kunnen besluipen. 93 00:10:14,000 --> 00:10:15,600 Het zou je niet op je koninklijke kont moeten slaan. 94 00:10:16,460 --> 00:10:17,460 Zien? 95 00:10:18,075 --> 00:10:19,180 De mooie voet gaf mij terug. 96 00:10:19,680 --> 00:10:21,320 Bleek en heel en vrij van betovering. 97 00:10:27,620 --> 00:10:28,157 Ja. 98 00:10:28,181 --> 00:10:29,181 Hoeveel? 99 00:10:30,040 --> 00:10:31,160 Ruim tienduizend. 100 00:10:36,550 --> 00:10:37,750 Maar jouw tussenpersoon kwam er doorheen. 101 00:10:38,880 --> 00:10:40,000 Mannen van het Westen zijn met ons. 102 00:10:42,270 --> 00:10:43,550 Ik zag ze vanmorgen in het kamp. 103 00:10:44,940 --> 00:10:45,940 Moedige harten allemaal. 104 00:10:49,800 --> 00:10:50,800 Ik hoopte op meer. 105 00:10:54,450 --> 00:10:55,450 Ze vechten tegen bergen. 106 00:10:56,230 --> 00:10:58,750 Eén van de krijgers is minstens de moeite waard drie Saksen te voet. 107 00:11:03,580 --> 00:11:04,580 Waar blijven we? 108 00:11:09,250 --> 00:11:10,280 Ik hoopte op meer. 109 00:11:41,410 --> 00:11:44,940 We komen van koning Loth van Orkney, verbonden met de grote Hingist. 110 00:12:37,280 --> 00:12:40,200 Het is de bedoeling dat de goden zullen vechten voor ons. 111 00:12:47,220 --> 00:12:51,040 Gelukkig heb jij dat ook. 112 00:12:53,140 --> 00:12:54,140 Mijn heer Hingist. 113 00:12:54,260 --> 00:12:55,260 Hij is geen heer. 114 00:12:55,800 --> 00:12:56,800 Hij is Brettwalder. 115 00:12:57,490 --> 00:12:58,490 Heer van alle heren. 116 00:13:00,300 --> 00:13:01,300 Brettwalder. 117 00:13:02,440 --> 00:13:03,520 Ik kom met cadeautjes. 118 00:13:06,980 --> 00:13:08,880 Van mijn vader, koning Loth. 119 00:13:11,970 --> 00:13:12,970 En zijn vrouw. 120 00:13:25,240 --> 00:13:28,320 Mijn dank aan je vader, moeder. 121 00:13:29,020 --> 00:13:30,780 Vrouwe Morgian is geen moeder van mij. 122 00:13:34,260 --> 00:13:35,960 Niet het vlees en bloed van de heks. 123 00:13:36,720 --> 00:13:38,540 Wees voorzichtig, jongen. 124 00:13:39,530 --> 00:13:42,260 Je wilt je nut niet overleven aan haar. 125 00:13:43,840 --> 00:13:44,840 Of ik. 126 00:14:36,770 --> 00:14:38,640 Bij Zeus en nieuw bloed, je bent terug, broer. 127 00:14:39,735 --> 00:14:42,880 Het is niet de taak van Titan om te proberen deze te behouden deze klootzakken elkaar te doden. 128 00:14:44,040 --> 00:14:46,960 We hebben deze Demeteri-heidenen. 129 00:14:48,000 --> 00:14:49,180 Mithras-aanbidders. 130 00:14:51,580 --> 00:14:52,580 Christenen. 131 00:14:55,250 --> 00:14:56,930 Er zullen snel genoeg doden vallen. 132 00:14:58,180 --> 00:15:00,200 Stel je eens voor welke glorie we zullen verdienen. 133 00:15:02,570 --> 00:15:04,050 Welke glorie er ook schuilt in de slachting. 134 00:15:05,740 --> 00:15:06,740 Ik heb het zat. 135 00:15:09,340 --> 00:15:10,360 Wiens woorden zijn dit? 136 00:15:14,430 --> 00:15:16,110 Ik heb veel geleerd tijdens mijn verblijf bij Anis-Avalak. 137 00:15:16,960 --> 00:15:17,960 Natuurlijk deed je dat. 138 00:15:18,000 --> 00:15:19,160 Ik sprak met de Fisher King. 139 00:15:19,800 --> 00:15:22,160 Hij vertelde me van toen over het westelijke land het mooie volk kwam. 140 00:15:23,400 --> 00:15:25,915 Hij vertelde me over zijn rijk en de duizend jaar van vrede en 141 00:15:25,939 --> 00:15:28,281 hoe oorlog tussen hun koningen bijna hun volk vernietigd. 142 00:15:31,340 --> 00:15:34,560 Ze spinnen verhalen zoals oude vrouwen vlas spinnen draad, broeder. 143 00:15:35,380 --> 00:15:39,380 Het maken van koningen vergt bloed en zweet. 144 00:15:40,340 --> 00:15:41,460 Je weet dit, broeder. 145 00:15:43,850 --> 00:15:44,900 Daar heb ik meer geleerd. 146 00:15:48,620 --> 00:15:49,860 Ik leerde de Christus na te streven. 147 00:15:53,250 --> 00:15:54,490 En ik ben zijn volgeling geworden. 148 00:15:57,920 --> 00:15:58,920 Wat maakt het uit? 149 00:16:00,480 --> 00:16:01,480 Neem een ​​nieuwe god. 150 00:16:02,615 --> 00:16:03,980 Neem er voor mijn part een dozijn. 151 00:16:05,080 --> 00:16:06,080 Beter onze kansen. 152 00:16:06,610 --> 00:16:07,920 Het is meer dan dat, Uther. 153 00:16:08,740 --> 00:16:10,135 Ik heb gezien wat de Fisher King en zijn volk 154 00:16:10,159 --> 00:16:11,596 hebben gedaan voor de week in het lijden. 155 00:16:11,620 --> 00:16:14,380 Ik heb hun genade gezien, en die is sterker dan de kracht van legers. 156 00:16:14,510 --> 00:16:17,960 Het is de toekomst van Groot-Brittannië, en dat moet ook wees ook onze toekomst. 157 00:16:23,510 --> 00:16:24,780 Ben je gek geworden? 158 00:16:31,020 --> 00:16:34,420 Uther, ik heb broer Aaron uit Inis meegenomen Evelach. 159 00:16:36,880 --> 00:16:38,874 Hij komt om te instrueren jij in een catechismus van de 160 00:16:38,898 --> 00:16:41,601 kerk en doop je in de naam van Heer Yasu. 161 00:16:48,440 --> 00:16:49,440 Doop mij? 162 00:16:54,990 --> 00:16:56,560 Ik zal alles voor je doen. 163 00:16:58,020 --> 00:16:59,160 Ik zal je oorlogsgastheer leiden. 164 00:17:00,660 --> 00:17:02,100 Ik zal je vijanden doden. 165 00:17:04,590 --> 00:17:06,160 Ik zal de knie buigen en je koning noemen. 166 00:17:08,960 --> 00:17:12,780 Maar vraag me alsjeblieft niet om dit te doen. 167 00:17:19,670 --> 00:17:20,670 Kijk naar ze. 168 00:17:21,470 --> 00:17:23,470 Jongens spelen het spel der koningen. 169 00:17:24,850 --> 00:17:28,310 Ze hebben het goed gespeeld, zoals Vortigern dat kan getuigen. 170 00:17:29,550 --> 00:17:32,741 Mogelijk zijn ze uitgeroeid die usurpator en vestigde hun 171 00:17:32,765 --> 00:17:37,910 bloedschuld, maar dat niet maak Aurelius mijn hoge koning. 172 00:17:38,110 --> 00:17:39,110 Wees voorzichtig, mijn vriend. 173 00:17:39,930 --> 00:17:43,270 Er zijn er die het verkeerd zouden begrijpen beschouw deze woorden als verraderlijk, 174 00:17:43,700 --> 00:17:45,530 vooral nu de Saksische gastheer dichterbij komt. 175 00:17:46,700 --> 00:17:48,823 Ik weet dat jullie twee zijn, Morcambe, geloven 176 00:17:48,847 --> 00:17:52,651 je bent bereid te buigen jouw knie voor elke man. 177 00:17:53,345 --> 00:17:55,870 Orwebs, ben je die spinnen aan het weven geest? 178 00:17:59,030 --> 00:18:02,510 De broers versloegen Vortigern met de hulp van het leger van hun bloedverwant. 179 00:18:03,520 --> 00:18:05,650 Een leger dat zelfs nu nog richting Amerika vaart. 180 00:18:06,890 --> 00:18:08,970 Hoeveel mannen kunnen ze nog bellen? op? 181 00:18:10,550 --> 00:18:11,550 200. 182 00:18:11,970 --> 00:18:13,870 En u zult zich openlijk tegen hen verzetten? 183 00:18:14,080 --> 00:18:16,560 Terwijl de Saksen tegen ons marcheren, houd je mij voor de gek? 184 00:18:22,200 --> 00:18:25,808 Maar wie zal het zeggen over de dag van de strijd of ze dat nu zijn 185 00:18:25,832 --> 00:18:30,460 degenen waar we naartoe moeten leiden overwinning en de glorie verwerven? 186 00:18:31,840 --> 00:18:36,080 Ze zeggen dat ze de emiraten bij zich hebben. 187 00:18:36,780 --> 00:18:42,460 Ik en Magnus Maximus, Taliesin, zegende Bran zelf. 188 00:18:45,060 --> 00:18:47,620 Ik heb deze zogenaamde emiraten van hen ontmoet. 189 00:18:51,120 --> 00:18:58,920 En de Merlijn stierf lang vóór jij en ik geboren niet, als hij ooit heeft geleefd. 190 00:19:02,210 --> 00:19:05,760 Nu staan ​​die jongens er alleen voor. 191 00:20:03,470 --> 00:20:04,470 Het gaat goed met me. 192 00:20:07,550 --> 00:20:12,240 Echt moeder, daar moet je toch iets voor eten jouw kracht. 193 00:20:23,070 --> 00:20:25,260 Hij is al een hele tijd verdeeld in zijn hart tijd. 194 00:20:26,960 --> 00:20:31,020 Ik denk dat, nu het voorbij is, hij eindelijk voelt zich vrij. 195 00:20:32,420 --> 00:20:33,420 Verdeeld? 196 00:20:33,750 --> 00:20:35,220 Tussen Yesu en de oude goden. 197 00:20:35,520 --> 00:20:36,740 Maar hoe kan hij gelukkig zijn? 198 00:20:37,220 --> 00:20:39,620 De broederschap weigerde nog steeds te geloven, zelfs daarna. 199 00:20:40,980 --> 00:20:44,200 Niet iedere man zal ervoor kiezen om te geloven en volg het licht, mijn kleine havik. 200 00:20:45,380 --> 00:20:48,460 Dode mannen staan ​​op en stenen dansen in de lucht. 201 00:20:49,830 --> 00:20:52,900 En niets dat jij of iemand anders kan doen, zal dat doen verander dat. 202 00:20:53,000 --> 00:20:54,420 Het daglicht neemt af Merlijn. 203 00:20:59,060 --> 00:21:00,060 Gaan. 204 00:21:24,880 --> 00:21:26,440 Wat voor soort man is dit? 205 00:21:26,880 --> 00:21:28,640 Wie kan zich tegen zulke macht verzetten? 206 00:21:29,540 --> 00:21:30,540 Zie! 207 00:21:31,040 --> 00:21:32,040 ik 208 00:21:34,230 --> 00:21:35,770 Ben de grootste druïde die ooit heeft geleefd. 209 00:21:36,650 --> 00:21:40,270 Prins van Jyns Avallac' en kampioen van de zomer! 210 00:22:26,270 --> 00:22:27,510 Moeder! 211 00:22:30,510 --> 00:22:31,750 Haakon! 212 00:22:39,440 --> 00:22:40,440 Moeder! 213 00:22:41,840 --> 00:22:42,900 Haakon! 214 00:23:29,300 --> 00:23:30,300 Haakon! 215 00:23:54,500 --> 00:23:55,500 Haast. 216 00:23:55,900 --> 00:23:57,440 Ik wil je niet bang maken. 217 00:23:57,940 --> 00:23:58,940 Zelfs één nacht. 218 00:23:59,480 --> 00:24:00,480 Ismaël. 219 00:24:00,720 --> 00:24:01,720 Ismaël. 220 00:24:02,040 --> 00:24:03,040 Ismaël. 221 00:24:03,700 --> 00:24:04,917 Ismaël. 222 00:24:04,941 --> 00:24:06,940 Neem dit. 223 00:24:14,460 --> 00:24:16,260 Neem dit. 224 00:25:52,700 --> 00:25:54,240 Laten we gaan en eten. 225 00:25:55,580 --> 00:25:59,670 Laat mij los! 226 00:26:00,970 --> 00:26:02,450 Laat mij los! 227 00:26:02,610 --> 00:26:02,987 Laat mij los! 228 00:26:03,011 --> 00:26:07,207 Het meest zal ik in de schaduw vertoeven de kunsten. 229 00:26:07,231 --> 00:26:08,530 Ik zal de Heer redden. 230 00:26:09,010 --> 00:26:10,950 Hij is mijn toevlucht en mijn troost. 231 00:26:11,490 --> 00:26:12,490 En ik heb hem hier. 232 00:26:13,370 --> 00:26:14,370 Grote Heer! 233 00:26:29,170 --> 00:26:30,450 Jouw beurt! 234 00:27:01,840 --> 00:27:04,760 Ik bracht zes winters door met de bergbewoners van de Havik Fane. 235 00:27:06,240 --> 00:27:08,400 Het leren van de wegen van de aarde eerst kinderen. 236 00:27:10,680 --> 00:27:14,453 Toen ik het uiteindelijk onder de knie had hun tong, vertelden ze mij 237 00:27:14,477 --> 00:27:17,321 van een wolk in de vorm van een hand die het mes stopte. 238 00:27:19,730 --> 00:27:22,080 In eerste instantie probeerde ik mezelf te laten ontsnappen. 239 00:27:24,610 --> 00:27:32,120 Na verloop van tijd begon ik echter een gevoel te krijgen doel aan het werk in mijn aanwezigheid onder hen. 240 00:27:34,040 --> 00:27:38,240 Een doel dat uiteindelijk zou lukken zelf bekend. 241 00:27:56,350 --> 00:27:57,860 We moeten een afgezant naar het oosten sturen. 242 00:27:58,880 --> 00:28:00,520 Alleen de legioenen kunnen zo'n strijdmacht verslaan. 243 00:28:00,680 --> 00:28:01,700 Er zijn geen legioenen. 244 00:28:03,170 --> 00:28:04,220 Het is een schrikdiefstal. 245 00:28:04,820 --> 00:28:07,220 Vortigern heeft dit onheil over ons uitgelokt. 246 00:28:07,440 --> 00:28:13,320 En toch bleven de Saksen in hun land en respecteerden hun verdrag met hem. 247 00:28:15,400 --> 00:28:16,440 Totdat hij werd vermoord. 248 00:28:17,260 --> 00:28:20,360 De Saksen zullen een verdrag eren zolang het duurt past bij hem. 249 00:28:21,400 --> 00:28:22,846 Of Vortigern nu had geleefd of niet, zij 250 00:28:22,870 --> 00:28:25,501 hun zouden zijn geworden ogen uiteindelijk op ons gericht. 251 00:28:28,790 --> 00:28:29,790 Koning Golas. 252 00:28:30,490 --> 00:28:31,490 Vortigern is weg. 253 00:28:32,390 --> 00:28:33,390 Rome is verdwenen. 254 00:28:34,090 --> 00:28:35,570 De Sakser is hier. 255 00:28:37,060 --> 00:28:39,770 Wat valt er nog meer te zeggen dan de Canoviaal gevecht? 256 00:28:40,660 --> 00:28:41,980 Ja, maar wie zal de strijd leiden? 257 00:28:42,750 --> 00:28:44,530 Mijn broer is Hoge Koning. 258 00:28:45,130 --> 00:28:47,830 Heeft je broer geen eigen leger? 259 00:28:49,670 --> 00:28:54,190 Wij mannen in het Westen erkennen Aurelius als de wettige Hoge Koning. 260 00:28:54,840 --> 00:28:55,960 En wij bieden hem onze legers aan. 261 00:28:56,560 --> 00:28:57,920 Elk paard, speerman en boogschutter. 262 00:28:58,310 --> 00:29:00,750 We erkennen allemaal de bewering van Aurelius. 263 00:29:01,470 --> 00:29:02,670 Hoge Koning, misschien wel. 264 00:29:02,730 --> 00:29:03,730 Misschien? 265 00:29:04,910 --> 00:29:07,270 Maar het leiden van een leger vereist training. 266 00:29:09,230 --> 00:29:10,230 Vaardig. 267 00:29:10,710 --> 00:29:11,710 Jij klootzak. 268 00:29:14,730 --> 00:29:15,870 Ik heb mijn broer genoemd. 269 00:29:16,630 --> 00:29:17,810 De Dux Britanniorum. 270 00:29:18,160 --> 00:29:20,480 Strijdleider van alle legers van de Eiland van de machtigen. 271 00:29:20,610 --> 00:29:23,490 Nou, er is geen Dux geweest Britanniorum sinds 272 00:29:24,290 --> 00:29:26,010 sinds Maximus naar Rome marcheerde. 273 00:29:26,150 --> 00:29:27,470 En toch is er nu één. 274 00:29:29,230 --> 00:29:30,790 Uther is een match op het slagveld. 275 00:29:31,530 --> 00:29:32,610 En is een scherp strateeg. 276 00:29:34,410 --> 00:29:36,050 Zoals u, denk ik, zelf kunt beamen. 277 00:29:37,730 --> 00:29:40,270 De Carnovii hebben u als Hoge geen eed gezworen Koning. 278 00:29:40,430 --> 00:29:42,530 Je hebt een eed gezworen aan onze vader. 279 00:29:42,650 --> 00:29:44,090 Je vader is dood. 280 00:29:45,530 --> 00:29:48,170 Jij vraagt ​​mijn mening, ik geef die nu. 281 00:29:49,620 --> 00:29:53,290 Je vader heeft niets gedaan om ons te dwingen sterker. 282 00:29:53,640 --> 00:29:56,370 Hij heeft meer van onze oogst gehaald dan wie dan ook Saksische overvaller. 283 00:29:57,245 --> 00:30:00,110 En Vortigern heeft ons verkocht aan de barbaren. 284 00:30:01,100 --> 00:30:04,430 En onze broeders verraden door verraad van de lange messen. 285 00:30:04,750 --> 00:30:07,410 Of je verschuilde je achter je muren. 286 00:30:07,470 --> 00:30:12,370 Ik wil niet beledigd worden door een half-Saks bastaard jongen. 287 00:30:12,820 --> 00:30:14,630 Het maakt niet uit wie je vader was. 288 00:30:15,520 --> 00:30:17,130 Ik zal tegen de barbaren vechten. 289 00:30:18,495 --> 00:30:20,750 Maar ik heb genoeg van High King's. 290 00:30:36,540 --> 00:30:38,180 Je hebt in haast veel woorden gesproken. 291 00:30:38,420 --> 00:30:40,640 Sommige zijn niet zo gemakkelijk in te trekken. 292 00:30:40,920 --> 00:30:43,740 En jij bent niet mijn leraar zoals ik dat zou zijn geschoold. 293 00:30:43,810 --> 00:30:45,610 Realiseert u zich niet welke schade u zojuist heeft geleden veroorzaakt? 294 00:30:46,340 --> 00:30:49,160 Besef je niet dat die adders openlijk zijn? tegen je in beweging komen? 295 00:30:50,280 --> 00:30:53,436 Als je ze het recht geeft om de eenden een naam te geven, Je kunt ze net zo goed je kroon geven. 296 00:30:53,460 --> 00:30:54,720 Ik heb geen kroon. 297 00:30:55,260 --> 00:30:56,260 Ik heb geen koninkrijk. 298 00:30:57,380 --> 00:30:58,476 En Alfred, jij houdt de Sakser niet tegen. 299 00:30:58,500 --> 00:30:59,580 Ik wil niet eens een volk hebben. 300 00:31:04,690 --> 00:31:06,090 Hoeveel mannen voerde Squalor aan? 301 00:31:06,780 --> 00:31:08,540 Vierhonderdtwintig van Daemonia. 302 00:31:09,400 --> 00:31:10,400 Een kwart kracht. 303 00:31:13,740 --> 00:31:14,740 Bedankt. 304 00:31:21,520 --> 00:31:24,050 Je vertelde me eerder dat je alles zou doen anders, heb jij? 305 00:31:25,090 --> 00:31:26,090 Dat je mijn vijanden doodt. 306 00:31:28,250 --> 00:31:29,250 Buig de knie. 307 00:31:32,520 --> 00:31:33,680 Je moet het woord zeggen. 308 00:31:37,185 --> 00:31:38,320 Ik wil dat je ons allemaal vindt. 309 00:31:39,180 --> 00:31:40,940 Ik heb je verteld wat er moet gebeuren. 310 00:31:41,400 --> 00:31:43,320 Peter, ik moet het doen. 311 00:31:59,700 --> 00:32:00,700 Golos! 312 00:32:01,380 --> 00:32:02,700 Mijn heer, u kunt niet naar binnen. 313 00:32:09,980 --> 00:32:10,980 Golos! 314 00:32:11,340 --> 00:32:13,760 Kun je gewoon een woord zeggen? 315 00:32:19,200 --> 00:32:21,520 Ik groet u hartelijk, heer. 316 00:32:23,800 --> 00:32:24,800 Uther. 317 00:32:33,450 --> 00:32:34,450 Is koning Golos daar? 318 00:32:36,020 --> 00:32:37,240 Hij zal dadelijk terugkeren. 319 00:32:37,440 --> 00:32:39,240 Misschien wil je even gaan zitten wacht. 320 00:32:43,240 --> 00:32:45,080 Heeft u ook zin in een drankje, Heer Uther? 321 00:32:46,440 --> 00:32:47,440 Dat is dichtbij. 322 00:32:55,370 --> 00:32:58,170 Cornovia niet beroemd om hun wijn, maar ik hoop dat je het prettig zult vinden. 323 00:33:13,670 --> 00:33:15,990 Jij moet een van de mannen van heer Aurelius zijn. 324 00:33:17,480 --> 00:33:18,550 Hij komt dus uit Amerika. 325 00:33:19,280 --> 00:33:22,950 Ik heb gehoord dat het een prachtig land vol is appelbomen en witte kliffen. 326 00:33:25,280 --> 00:33:26,810 Ja, dat is zo. 327 00:33:33,070 --> 00:33:35,510 De bossen daar zijn groot en vol spel. 328 00:33:37,510 --> 00:33:39,310 Velden die perfect zijn voor het bewerken van gewassen. 329 00:33:41,740 --> 00:33:43,730 Maar geen enkel land is zo mooi als dit één. 330 00:33:50,800 --> 00:33:52,240 Ik ben bang dat ik je naam niet heb verstaan. 331 00:33:53,740 --> 00:33:54,740 Igerna. 332 00:33:57,970 --> 00:33:59,270 Door Christus en zijn heiligen. 333 00:33:59,450 --> 00:33:59,710 Vader. 334 00:33:59,970 --> 00:34:01,630 Kent uw overtreding geen grenzen? 335 00:34:02,190 --> 00:34:04,630 Misschien aan de overkant van de zee tijdens de Romeinse oorlog kampen. 336 00:34:05,490 --> 00:34:07,470 Ze hebben je geleerd om op jongeren te jagen naïef. 337 00:34:07,870 --> 00:34:09,230 Heer Uther heeft u gezocht, vader. 338 00:34:09,730 --> 00:34:12,490 Ik bewees hem alleen maar uw beleefdheid terwijl wij op uw terugkeer wachtten. 339 00:34:15,350 --> 00:34:16,350 Spreek dan, jongen. 340 00:34:19,790 --> 00:34:20,790 Wat heb je te zeggen? 341 00:35:40,310 --> 00:35:41,480 Je reis was lang. 342 00:35:42,180 --> 00:35:43,600 Ik kwam van Eunice Avilach. 343 00:35:45,180 --> 00:35:46,980 De weg is grotendeels door onbruik gedaald. 344 00:35:50,560 --> 00:35:52,140 Ik had het niet over de kilometers. 345 00:35:57,460 --> 00:35:59,890 Je vangst is de afgelopen tijd weinig veranderd vijftig jaar. 346 00:36:00,910 --> 00:36:02,430 Dacht je het zo anders te vinden? 347 00:36:03,470 --> 00:36:04,470 Merthen verwelkt. 348 00:36:05,345 --> 00:36:07,230 We vergeten niet wie we zijn. 349 00:36:10,710 --> 00:36:12,330 Of wat ons is aangedaan. 350 00:36:15,590 --> 00:36:16,590 Vortigern is dood. 351 00:36:18,500 --> 00:36:22,570 De Saksen overrompelen de oostkust, en de koningen van Groot-Brittannië verzamelen zich om zich tegen hen te verzetten. 352 00:36:23,160 --> 00:36:24,770 De koningen van het zuiden zijn dik en lui. 353 00:36:26,960 --> 00:36:31,550 Als ze buiten de muur woonden, elke zomer vechten tegen Picty en Irish, 354 00:36:33,380 --> 00:36:36,870 ze zouden het nooit hebben toegestaan barbaar een vaste voet in dit land. 355 00:36:37,150 --> 00:36:41,290 En toch kan wat de barbaar heeft meegenomen teruggewonnen worden. 356 00:36:43,640 --> 00:36:46,830 Er komt een nieuwe Hoge Koning, zoon van Constance. 357 00:36:47,660 --> 00:36:49,550 Of beter gezegd: twee zonen. 358 00:36:51,030 --> 00:36:54,390 Eén om te regeren, en één om het oorlogsgastheer te leiden als eenden. 359 00:36:55,310 --> 00:36:58,070 Zij zijn het die de koningen van de VS bijeen hebben gebracht het zuiden en westen. 360 00:36:59,170 --> 00:37:01,570 Zij zijn degenen die zich zouden verzetten tegen de Saksen nu. 361 00:37:03,970 --> 00:37:07,150 Ik ben gekomen om de noordelijke heren te vragen dat te doen sluit je bij hen aan. 362 00:37:13,820 --> 00:37:16,100 Je komt weer mijn huis binnen. 363 00:37:18,310 --> 00:37:21,260 Dan komen de eerste woorden uit je mond 364 00:37:22,190 --> 00:37:23,780 zijn om mij hierom te vragen. 365 00:37:25,730 --> 00:37:27,720 De broers hebben mij hun Hoge genoemd Adviseur. 366 00:37:28,000 --> 00:37:29,820 Ze hebben mij gevraagd een leger op de been te brengen. 367 00:37:30,300 --> 00:37:33,160 Je weet waarover ik spreek. 368 00:37:34,220 --> 00:37:38,120 Vijftig jaar, en nooit één woord. 369 00:37:38,740 --> 00:37:43,800 Vijftig jaar, en niet eens een gedachte. 370 00:37:45,040 --> 00:37:51,880 Voor degenen die achterblijven, als die er zijn nodig hebt, waarom ga je niet zelf? 371 00:37:54,950 --> 00:37:55,950 Doe mee aan de strijd! 372 00:37:57,590 --> 00:38:03,040 Rijd voort tegen de barbaar, en leid uw Hoge Koning naar zijn overwinning. 373 00:38:03,720 --> 00:38:04,140 Ik kan het niet. 374 00:38:04,360 --> 00:38:05,360 Kun je dat niet? 375 00:38:05,410 --> 00:38:06,480 En wat houdt jou tegen? 376 00:38:10,355 --> 00:38:12,220 Ben je niet sterk genoeg? 377 00:38:13,020 --> 00:38:15,800 Ben jij niet de machtige Merlijn? 378 00:38:17,180 --> 00:38:20,080 Vreselijk om elkaar op het slagveld te ontmoeten? 379 00:38:20,800 --> 00:38:21,800 Je weet dat ik dat niet kan. 380 00:38:22,040 --> 00:38:24,780 Ik heb gezien wat je kunt doen. 381 00:38:26,180 --> 00:38:28,040 Waarom roept u de strijd niet op, zijn wij? 382 00:38:30,160 --> 00:38:34,738 Dan kun je het in je eentje doen het geheel afslachten 383 00:38:34,762 --> 00:38:38,020 Saksische gastheer tot de bloed doordrenkt de aarde. 384 00:38:38,260 --> 00:38:39,260 Je weet dat ik dat niet kan. 385 00:38:39,380 --> 00:38:41,020 Wat ik weet is dit. 386 00:38:41,580 --> 00:38:43,520 Je paradeert met jezelf als een profeet. 387 00:38:43,920 --> 00:38:45,060 Een krijgersbard. 388 00:38:45,800 --> 00:38:47,180 Een kampioen van licht. 389 00:38:47,700 --> 00:38:55,700 Maar als de dag van moeilijkheden komt, jij kan niet eens degenen redden die u het meest vertrouwen. 390 00:39:31,900 --> 00:39:34,600 De goden zijn jullie vanavond gunstig gezind, jongens. 391 00:39:35,600 --> 00:39:36,600 Sorry voor jou. 392 00:39:36,880 --> 00:39:39,080 Hopelijk is de rimpel genereus in de Saksisch toch? 393 00:39:44,030 --> 00:39:45,580 Ik stuur u om namens mij te spreken. 394 00:39:46,800 --> 00:39:48,920 Anna, ik zie je hier spelletjes spelen. 395 00:39:49,460 --> 00:39:53,820 Jongens, het gerucht ging dat er spijkerhelften in zaten de volgende vallei, voorbij? 396 00:39:55,180 --> 00:39:56,460 Haal een sibera of twee, ja? 397 00:39:58,840 --> 00:39:59,840 Wauw. 398 00:40:10,700 --> 00:40:12,660 Je hebt veel geleerd over vechten, dan, broeder. 399 00:40:14,250 --> 00:40:16,270 En uw heer stelde u een vraag. 400 00:40:18,490 --> 00:40:20,710 En mijn heer moet zijn verstand gebruiken. 401 00:40:25,310 --> 00:40:26,550 Wat zie je daar, broeder? 402 00:40:31,340 --> 00:40:32,890 De helft van die strepen haten elkaar. 403 00:40:33,470 --> 00:40:36,090 Maar vanavond denken ze dat ze broers zijn. 404 00:40:38,010 --> 00:40:40,190 En ze staan ​​allemaal verenigd achter je. 405 00:40:43,580 --> 00:40:44,580 Dus je bent welkom. 406 00:40:48,800 --> 00:40:50,210 En staat Gaulas achter mij? 407 00:40:53,210 --> 00:40:54,750 Je hebt mijn toespraak voorbereid zoals je vroeg. 408 00:40:56,430 --> 00:40:57,430 En? 409 00:41:01,330 --> 00:41:02,330 En het ging slecht. 410 00:41:03,380 --> 00:41:06,100 Bij de botten van onze vader geef ik je er een enkele taak. 411 00:41:21,270 --> 00:41:22,700 Hij is een arrogante oude dwaas! 412 00:41:24,130 --> 00:41:28,180 Die arrogante oude dwaas is het meest gerespecteerde strijder in dit kamp. 413 00:41:28,720 --> 00:41:31,240 Hij heeft eerder tegen de Saksen gestaan ​​en gewonnen. 414 00:41:31,635 --> 00:41:32,240 Overvallende partijen. 415 00:41:32,520 --> 00:41:33,840 Dat is meer dan je hebt gedaan. 416 00:41:34,920 --> 00:41:37,300 Oh, ik twijfel niet aan je vaardigheden en... moed in de strijd. 417 00:41:38,320 --> 00:41:39,640 Zoals de andere koningen doen. 418 00:41:41,560 --> 00:41:45,240 En als Gaulas zijn oorlogsbende terugtrekt, ze zullen zeker volgen. 419 00:41:55,190 --> 00:41:57,010 We kunnen onze krachten niet laten verdelen. 420 00:41:57,690 --> 00:41:58,690 Zelfs niet door één man. 421 00:42:00,080 --> 00:42:03,030 Als we dat doen, zal de vijand zegevieren. 422 00:42:05,160 --> 00:42:06,470 En Groot-Brittannië zal verloren zijn. 423 00:42:09,570 --> 00:42:10,570 Zonder zelfs maar een gevecht. 424 00:42:24,440 --> 00:42:26,860 Niet bepaald de ontvangst waar je op hoopte voor. 425 00:42:28,180 --> 00:42:30,220 Het was precies de ontvangst die ik had verwachten. 426 00:42:32,460 --> 00:42:34,460 Vergeef mij dan, mijn heer, maar waarom deden we dat ook kom hier? 427 00:42:36,220 --> 00:42:37,620 Ik moet teruggaan zoals ik gekomen ben. 428 00:42:38,910 --> 00:42:40,420 Helemaal naar het begin. 429 00:42:43,140 --> 00:42:47,661 Zonder het noorden zouden de koningen van Groot-Brittannië dat wel zijn niet sterk genoeg om de indringers af te weren. 430 00:42:50,895 --> 00:42:55,817 Zelfs jij kunt moeite hebben om een koning te overtuigen wie haat je, wie geeft je de schuld 431 00:42:55,841 --> 00:42:57,340 Ik weet waar hij mij de schuld van geeft. 432 00:42:58,490 --> 00:43:00,520 Dan weet je hoe moeilijk dit gaat worden zijn. 433 00:43:04,170 --> 00:43:08,070 En het is je misschien nog niet opgevallen, maar wij wel momenteel opgesloten in een kerker. 434 00:43:10,910 --> 00:43:11,910 Ik had het gemerkt. 435 00:43:19,150 --> 00:43:22,230 Custinins woede is hevig, maar die zal voorbijgaan. 436 00:43:24,010 --> 00:43:25,130 We waren ooit samengebonden. 437 00:43:25,210 --> 00:43:26,350 Die band zal niet falen. 438 00:43:27,590 --> 00:43:28,790 Hij is nog steeds de man die ik kende. 439 00:43:29,950 --> 00:43:30,950 Weet je het zeker? 440 00:43:33,240 --> 00:43:34,950 Jij bent nu de koning van de zee. 441 00:43:35,830 --> 00:43:37,747 De koning van de zee. 442 00:43:37,771 --> 00:43:39,490 En de koning van de zee. 443 00:43:39,870 --> 00:43:41,870 En de koning van de zee. 444 00:43:42,850 --> 00:43:44,690 In de naam van de god van de zee. 445 00:43:45,070 --> 00:43:46,430 In de naam van de god van de zee. 446 00:43:47,590 --> 00:43:49,130 En de naam van de koning van de zee. 447 00:43:50,395 --> 00:43:52,550 Het is ons geschenk, 448 00:43:53,990 --> 00:43:54,990 en onze vloek. 449 00:43:57,910 --> 00:43:59,270 Alle mensen veranderen, heer. 450 00:44:02,290 --> 00:44:03,290 Zelfs wij. 451 00:44:21,770 --> 00:44:24,250 Het is een belediging voor ons allemaal. 452 00:44:24,950 --> 00:44:25,950 Ongeacht de vader. 453 00:44:27,860 --> 00:44:31,490 De jongen had ons eerder moeten raadplegen zijn broer de eenden noemen. 454 00:44:33,110 --> 00:44:37,730 Misschien regeert in onze morica één koning over een ander, zoals hij wil. 455 00:44:43,980 --> 00:44:45,760 Maar zo wordt dat hier niet gedaan. 456 00:44:53,410 --> 00:44:54,940 Je hebt altijd een nuchtere tong gehad. 457 00:44:56,380 --> 00:44:58,540 Spitto dit ding dat je probeert te doen eindigen. 458 00:45:00,370 --> 00:45:04,720 Alleen dat ik een eed heb afgelegd aan Aurelius, niet aan zijn dwaas van een broer. 459 00:45:05,580 --> 00:45:08,880 We moeten een strijdleider hebben die leiding kan geven ons naar de overwinning. 460 00:45:11,470 --> 00:45:12,700 En dat Dunlop gelijk heeft. 461 00:45:13,710 --> 00:45:16,840 Als er een eend Britanniarum moet zijn, laten we dat in de raad beslissen. 462 00:45:18,545 --> 00:45:19,940 We zijn allemaal koningen, nietwaar? 463 00:45:20,580 --> 00:45:23,540 Voeren en trainen we niet allemaal onze eigen oorlog? bandjes? 464 00:45:24,940 --> 00:45:26,680 Hebben wij geen zeggenschap over wie de leiding zou nemen? zij? 465 00:45:28,530 --> 00:45:32,140 En als Aurelius weigert naar ons te luisteren wijsheid? 466 00:45:34,330 --> 00:45:35,560 Dan moet hij worden uitgedaagd. 467 00:45:36,740 --> 00:45:39,820 Je zei zelf dat je een eed hebt gezworen de jongen. 468 00:45:40,630 --> 00:45:44,560 En zoals je zei: dat heb je niet gedaan. 469 00:46:12,530 --> 00:46:13,940 Het zijn twee glijdende slangen. 470 00:46:16,400 --> 00:46:17,400 Ik weet. 471 00:46:17,900 --> 00:46:19,280 Waarom vermaak je ze dan? 472 00:46:20,820 --> 00:46:24,960 Omdat ze koningen van Groot-Brittannië zijn en omdat ze de waarheid spreken. 473 00:46:26,380 --> 00:46:28,100 De broers zijn eerzame mannen. 474 00:46:29,440 --> 00:46:30,440 Aurelius misschien. 475 00:46:32,550 --> 00:46:35,380 Maar hij is jong en nog niet beproefd. 476 00:46:37,100 --> 00:46:40,540 In oorlog met de Saksen is daar geen plaats voor leer hoe je moet leiden. 477 00:46:41,700 --> 00:46:43,080 Je hebt geleerd in de strijd. 478 00:46:44,945 --> 00:46:46,880 Hoeveel lijk jij op je moeder. 479 00:46:47,680 --> 00:46:50,040 Wanneer er een slechte stemming zou ontstaan, zo zou ze tegen mij spreken. 480 00:46:50,645 --> 00:46:53,240 Uw toon, vader, ik kan het zien. 481 00:46:54,800 --> 00:46:59,740 Soms stelt eer dat van ons het zou dwaas zijn om dit te vervullen. 482 00:47:02,440 --> 00:47:03,680 Dit is de weg van een koning. 483 00:47:05,750 --> 00:47:07,400 Het is niet jouw manier. 484 00:47:28,890 --> 00:47:31,180 Hebben mijn kerkers je tijd gegeven om na te denken, Merlijn? 485 00:47:33,140 --> 00:47:34,140 Ze hebben. 486 00:47:36,000 --> 00:47:37,000 Tijd die ik hard nodig had. 487 00:47:41,300 --> 00:47:42,500 Dat hebben ze voor mij ook. 488 00:47:44,100 --> 00:47:48,920 Weet je, eerlijk gezegd geloofde ik het niet Ik zou je ooit nog eens zien. 489 00:47:50,600 --> 00:47:51,600 Eens, 490 00:47:56,460 --> 00:47:59,140 Er was veel dat ik tegen je wilde zeggen. 491 00:48:00,100 --> 00:48:01,100 Zoveel dingen. 492 00:48:03,370 --> 00:48:08,400 Maar nu, na al die jaren, 493 00:48:11,890 --> 00:48:16,900 Ik merk dat er niets meer in mijn hart zit maar gerechtigheid. 494 00:48:18,540 --> 00:48:20,280 Je was een vader voor mij. 495 00:48:21,920 --> 00:48:23,140 En jij was een zoon. 496 00:48:27,690 --> 00:48:28,690 Ik heb het geprobeerd. 497 00:48:28,830 --> 00:48:29,830 Je hebt gefaald! 498 00:48:30,470 --> 00:48:35,250 En nu zal ik de prijs van je vader eisen voor dat falen! 499 00:48:42,020 --> 00:48:44,724 En met de grootste betreurt, dat in het uur van 500 00:48:44,748 --> 00:48:48,300 verdrukking, de afstand tussen onze rijken is te ver. 501 00:48:48,855 --> 00:48:52,321 Verder, zoals de Ierse invallen verhogen... Dat is genoeg! 502 00:48:52,460 --> 00:48:53,460 De kap komt niet. 503 00:48:54,950 --> 00:48:56,910 Hebben we antwoorden ontvangen op onze andere brieven? 504 00:49:02,890 --> 00:49:06,420 Beiden vragen om vergeving omdat ze dat niet kunnen hulp sturen. 505 00:49:07,400 --> 00:49:10,500 En met de afkeer van ons kind, we hebben helemaal geen woord gehoord. 506 00:49:11,080 --> 00:49:12,160 Motorkapers en verraders! 507 00:49:13,180 --> 00:49:13,897 Ik zou ze allemaal moeten ophangen. 508 00:49:13,921 --> 00:49:14,921 Bedankt. 509 00:49:15,070 --> 00:49:16,950 We sturen een antwoord waarin we hen bedanken voor hun bericht antwoorden. 510 00:49:20,870 --> 00:49:24,567 Zelfs met al die oorlog bands hier, dat doen we nog steeds niet 511 00:49:24,591 --> 00:49:27,301 maken meer uit dan een half legioen aan kracht. 512 00:49:29,120 --> 00:49:30,980 Onze vijand is ongeorganiseerd en ongedisciplineerd. 513 00:49:32,190 --> 00:49:39,780 Vergeef mij, Heer Aurelius, maar onze vijand wordt met het uur sterker. 514 00:49:40,380 --> 00:49:44,920 Elke dag steken er meer schepen de zee over brengen Saksen, Angelen, Juten. 515 00:49:46,080 --> 00:49:48,400 We worden met vijf tegen één overtroffen. 516 00:49:48,840 --> 00:49:51,320 De Emrys verzamelen de koningen van de Noord. 517 00:49:53,000 --> 00:49:55,020 De oorlogsbendes zouden naar Orade kunnen rijden zelfs nu. 518 00:49:55,200 --> 00:49:55,700 Zou kunnen. 519 00:49:55,800 --> 00:49:59,720 Het Noorden maakt het niet uit of we in vrede leven of branden bij de fakkel. 520 00:50:01,330 --> 00:50:04,580 Laten we eerlijk onder elkaar spreken, broers. 521 00:50:05,340 --> 00:50:08,145 Niet sinds de dagen van de legioenen hebben er zoveel 522 00:50:08,169 --> 00:50:10,360 vijanden verzamelden zich op het eiland van de machtigen. 523 00:50:10,780 --> 00:50:16,580 Als we enige hoop op de overwinning willen hebben, er mag niets aan het toeval worden overgelaten. 524 00:50:18,875 --> 00:50:21,960 Ik roep ons op om koning Gorlas Dux te noemen Britanniarum. 525 00:50:22,960 --> 00:50:23,960 Jij klootzak. 526 00:50:26,150 --> 00:50:27,180 Ik sta achter deze keuze. 527 00:50:28,200 --> 00:50:28,720 Dit is verraad. 528 00:50:29,110 --> 00:50:31,220 Je broer is nog geen koning. 529 00:50:32,370 --> 00:50:34,180 En wie betwist zijn bewering? 530 00:50:35,180 --> 00:50:36,180 Ik doe. 531 00:50:39,330 --> 00:50:44,900 En voordat we koning maken spelen, er is een oorlog die gewonnen moet worden. 532 00:50:45,760 --> 00:50:50,480 Het kiezen van de eenden zou de verschil tussen overwinning en nederlaag. 533 00:50:51,460 --> 00:50:58,780 Ik vraag jou en je broer om opzij te gaan en laat een ander de leiding nemen. 534 00:50:59,520 --> 00:51:00,520 Jij klootzak! 535 00:51:00,800 --> 00:51:04,614 Volgen zou je doen niet alleen de dood betekenen 536 00:51:04,638 --> 00:51:07,780 van velen zou het betekenen de dood van Groot-Brittannië. 537 00:51:08,160 --> 00:51:10,100 Als de dood komt, komt die eerst naar jou. 538 00:51:10,200 --> 00:51:11,200 Genoeg! 539 00:51:11,560 --> 00:51:12,560 Genoeg! 540 00:51:15,040 --> 00:51:16,040 Stabiel, broeder. 541 00:51:18,450 --> 00:51:19,860 We kunnen het ons niet veroorloven één man te verliezen. 542 00:51:23,450 --> 00:51:24,690 Wil je mij volgen in de strijd? 543 00:51:28,270 --> 00:51:32,107 Ik zal de zonen van mijn heren niet sturen om te sterven 544 00:51:32,131 --> 00:51:36,921 achter twee ongedisciplineerd en ongetrainde jongens. 545 00:51:38,020 --> 00:51:40,360 Dan gaan we dit op de oude manier afhandelen. 546 00:51:41,760 --> 00:51:42,840 Dus dat moeten we. 547 00:51:49,030 --> 00:51:51,830 Haal mijn arm en schild voor deze oude os verandert van gedachten. 548 00:51:52,270 --> 00:51:53,270 Nee, nee, nee. 549 00:51:54,315 --> 00:51:55,875 Ze dagen mij uit voor de troon. 550 00:51:57,480 --> 00:52:00,710 Als ik hoge koning wil zijn, is dit een gevecht dat ik moet voeren moet winnen. 551 00:52:32,910 --> 00:52:34,870 Weet jij wat de straf was? Atlantis? 552 00:52:35,430 --> 00:52:36,490 Voor het verraden van een koning? 553 00:52:42,095 --> 00:52:43,260 Ik ken uw verdriet, Heer. 554 00:52:44,540 --> 00:52:45,540 Het is mijn eigen. 555 00:52:46,720 --> 00:52:48,020 Ook al verdraag ik het niet zoals jij. 556 00:52:48,200 --> 00:52:49,620 Je verdraagt ​​het helemaal niet. 557 00:52:52,560 --> 00:52:53,560 Maar dat zal wel. 558 00:53:06,640 --> 00:53:07,640 Wat ben je aan het doen? 559 00:53:08,320 --> 00:53:09,840 Peles had niets met die dag te maken. 560 00:53:11,460 --> 00:53:12,500 Hij volgde zijn meester. 561 00:53:13,480 --> 00:53:14,580 En hij heeft mijn kind in de steek gelaten. 562 00:53:15,620 --> 00:53:16,740 Castinus, stop deze waanzin. 563 00:53:17,620 --> 00:53:18,620 Je ruzie is met mij. 564 00:53:30,260 --> 00:53:31,260 Nee. 565 00:53:40,210 --> 00:53:42,750 Kijk en lijd zoals ik heb geleden. 566 00:53:48,070 --> 00:53:49,070 Kijk naar jou. 567 00:53:49,590 --> 00:53:51,550 Je laat hem gewoon sterven, ben jij niet? 568 00:53:52,630 --> 00:53:53,730 Alsof je haar hebt laten sterven. 569 00:53:55,010 --> 00:53:56,010 Castinum, alsjeblieft. 570 00:53:56,350 --> 00:53:58,430 Het enige wat je hoeft te doen is mij vermoorden. 571 00:53:59,090 --> 00:54:00,090 En red hem. 572 00:54:02,330 --> 00:54:04,010 Alsof jij haar had kunnen redden. 573 00:54:12,740 --> 00:54:14,740 Laat me zien dat je haar had kunnen redden! 574 00:56:22,620 --> 00:56:23,620 Maak het af. 575 00:56:25,530 --> 00:56:26,530 Ga dan door! 576 00:56:27,150 --> 00:56:28,150 Maak het af! 577 00:56:33,520 --> 00:56:34,520 Maak het af! 578 00:56:36,860 --> 00:56:39,980 Dit is de tweede keer dat je het gevonden hebt jezelf onder mijn zwaard, koning Castanen. 579 00:56:42,460 --> 00:56:43,460 Je zult geen derde zijn. 580 00:57:12,070 --> 00:57:15,640 Verspil je kracht niet aan deze hond. 581 00:57:16,300 --> 00:57:17,300 Ik ben je strijdleider. 582 00:57:17,360 --> 00:57:18,360 Laat mij jouw kampioen zijn. 583 00:57:18,480 --> 00:57:18,800 Ik kan het niet. 584 00:57:19,300 --> 00:57:21,380 Dit is hun plan op het werk, broeder. 585 00:57:21,880 --> 00:57:22,740 Hij probeert je te dromen. 586 00:57:22,880 --> 00:57:23,880 Geef niet aan hen toe. 587 00:57:25,940 --> 00:57:27,700 Alsjeblieft, broeder, laat me vechten. 588 00:57:29,690 --> 00:57:30,920 Hij is een groot krijger. 589 00:57:31,600 --> 00:57:33,300 Een doorgewinterde krijger. 590 00:57:36,210 --> 00:57:37,210 Hij zal je vermoorden. 591 00:57:39,500 --> 00:57:40,840 Dit is wat het moet zijn. 592 00:57:42,320 --> 00:57:43,400 De ziel is in Gods handen. 593 00:57:46,680 --> 00:57:47,860 God is wispelturig, broeder. 594 00:57:48,900 --> 00:57:49,900 Niet mijn God. 595 00:58:05,150 --> 00:58:06,150 Het zwaard is Groot-Brittannië. 596 00:58:09,930 --> 00:58:12,090 Ik zal niet in dit nobele mes blijven Brits bloed. 597 00:58:14,160 --> 00:58:15,760 Hier, geef mij de jouwe. 598 00:58:24,480 --> 00:58:27,040 Hij is sterk, maar langzaam. 599 00:58:27,680 --> 00:58:29,500 Belast hem en sla genadeloos toe. 600 00:58:49,600 --> 00:58:53,200 Ik zal dit nogmaals zeggen tijdens de hoorzitting van allemaal. 601 00:58:55,580 --> 00:58:57,020 Geef uw claim op. 602 00:58:58,700 --> 00:59:00,180 Er werden veel woorden uit woede gesproken. 603 00:59:02,040 --> 00:59:05,960 Ik zal het nog vergeven als je ermee instemt te buigen de knie. 604 00:59:08,960 --> 00:59:09,960 Het zij zo! 605 00:59:10,760 --> 00:59:12,820 Uw bloed zij op uw eigen hoofd! 606 01:04:15,470 --> 01:04:16,850 Ik mag niet gedragen worden. 607 01:04:45,470 --> 01:04:47,530 Ze was nooit een dienstmeisje dat dol was op zachte dingen. 608 01:04:49,640 --> 01:04:51,050 Zoals linten en bloemen. 609 01:04:55,440 --> 01:04:56,680 Jij hebt die verandering aangebracht, weet je. 610 01:04:59,770 --> 01:05:00,800 Je hebt haar niet binnengebracht. 611 01:05:02,360 --> 01:05:03,360 Nee. 612 01:05:05,920 --> 01:05:06,920 Het leek goed. 613 01:05:08,200 --> 01:05:09,680 Dat ze hier haar rust zou vinden. 614 01:05:15,870 --> 01:05:17,230 Ik probeerde haar te redden. 615 01:05:20,930 --> 01:05:28,550 Met al mijn kracht, met al mijn kracht, met alles wat ik had. 616 01:05:33,680 --> 01:05:35,700 Vertel me nu over deze broers serveren. 617 01:05:39,890 --> 01:05:41,190 Raelius is van adellijke afkomst. 618 01:05:44,850 --> 01:05:47,190 Hij is een man van zowel Romeins als Brits bloed. 619 01:05:47,910 --> 01:05:51,810 Hoewel hij jong is, heeft hij een wijsheid die de zijne te boven gaat jaar. 620 01:05:54,890 --> 01:05:56,570 Ik heb zijn toekomst in het vuur gezien. 621 01:05:58,500 --> 01:05:59,580 Ik heb hem een ​​leger zien leiden. 622 01:06:00,960 --> 01:06:02,240 Ik heb zijn moed in de strijd gezien. 623 01:06:03,950 --> 01:06:08,010 Ik heb hem zowel gerechtigheid zien uitoefenen als... genade. 624 01:06:08,170 --> 01:06:11,010 Ik geloof dat hij hierin de hoge koning is grondbehoeften. 625 01:06:12,610 --> 01:06:13,610 En de andere? 626 01:06:20,800 --> 01:06:22,860 Grote duisternis valt over dit land. 627 01:06:24,300 --> 01:06:28,600 Goed of fout, deze broers zijn van ons hoop er alleen maar weerstand tegen te kunnen bieden. 628 01:06:30,240 --> 01:06:31,380 Niet onze enige hoop. 629 01:06:38,940 --> 01:06:41,100 De koningen van het noorden zullen naar hun toe rijden hulp. 630 01:06:44,250 --> 01:06:45,250 Je hebt mijn woord. 631 01:06:56,790 --> 01:06:57,790 Drink dit. 632 01:06:58,950 --> 01:06:59,950 Eenvoudig. 633 01:07:00,850 --> 01:07:01,850 Eenvoudig. 634 01:07:05,710 --> 01:07:06,710 Drankje. 635 01:07:36,400 --> 01:07:37,097 De koningen. 636 01:07:37,121 --> 01:07:40,360 Heb je de koningen gezien? 637 01:07:44,240 --> 01:07:45,240 Zullen ze volgen? 638 01:07:46,120 --> 01:07:47,660 De goden nemen de koningen, Raelius. 639 01:07:48,540 --> 01:07:49,020 De mannen. 640 01:07:49,480 --> 01:07:50,480 De mannen, broer. 641 01:07:51,640 --> 01:07:54,920 Na wat ze zagen, verveelden ze je Hades zelf. 642 01:08:05,985 --> 01:08:10,720 Je laat ze mij niet horen schreeuwen. 643 01:09:20,640 --> 01:09:21,640 Verblijf. 644 01:11:05,980 --> 01:11:09,430 Ik ben Kestenin, koning van Gothay en Kelithon. 645 01:11:10,210 --> 01:11:12,090 Je hebt mijn dochter Ganyeda ontmoet. 646 01:11:16,030 --> 01:11:17,030 Ganyeda? 647 01:11:18,610 --> 01:11:21,570 Ik merk dat ik eindeloos nieuwsgierig naar jou ben, Merlijn. 648 01:11:22,630 --> 01:11:22,850 Ik haat je. 649 01:11:22,970 --> 01:11:24,170 Je onthult je geheimen niet. 650 01:11:24,770 --> 01:11:26,990 Ik zal je vragen om hier bij ons te overwinteren. 651 01:11:27,550 --> 01:11:28,950 Je vergeet dat ik je vader kende. 652 01:11:29,430 --> 01:11:30,470 Je hebt zijn aanwezigheid. 653 01:11:31,890 --> 01:11:32,890 Verblijf. 654 01:11:39,660 --> 01:11:42,220 Ik voel gevaar op deze plek. 655 01:11:49,940 --> 01:11:50,940 Ganyeda?